Condicionales en inglés: la guía definitiva para el B2 First

Ilustración de una decisión con dos caminos

Los condicionales son uno de los puntos de gramática que más aparecen en la Part 2 (Open Cloze) y la Part 4 (Key Word Transformation) del Use of English. El problema no suele ser entenderlos en una frase aislada, sino reconocer rápido qué tipo de condicional toca y no mezclar los tiempos verbales entre la parte "if" y la parte principal.

Aquí tienes los cuatro tipos que debes dominar para el B2 First, con su estructura exacta y ejemplos.

Zero conditional — verdades generales

If + present simple, present simple. Se usa para hechos siempre verdaderos (ciencia, rutinas, reglas).

If you heat water to 100°C, it boils. · If I eat late, I don't sleep well.

First conditional — futuro real y probable

If + present simple, will + infinitivo. Una condición real con posibilidad de cumplirse en el futuro.

If it rains tomorrow, we'll cancel the trip. · If you study hard, you'll pass the exam.

Error típico: usar "will" también después de "if" ("if it will rain") — nunca va "will" en la parte del "if".

Second conditional — hipótesis presente o futura improbable

If + past simple, would + infinitivo. Situaciones imaginarias, poco probables o directamente imposibles ahora mismo.

If I won the lottery, I would travel the world. · If I were you, I wouldn't say that.

Con el verbo "to be" en la parte del "if", lo correcto en inglés formal es usar "were" para todas las personas ("if I were, if he were"), aunque en inglés hablado también se oye "was".

Third conditional — hipótesis sobre el pasado

If + past perfect, would have + participio. Habla de algo que no ocurrió en el pasado y su consecuencia imaginaria.

If I had known you were coming, I would have cooked something special. · If she had studied more, she wouldn't have failed.

Mixed conditionals

A veces una condición pasada tiene una consecuencia en el presente: if + past perfect, would + infinitivo.

If I hadn't missed the flight, I would be in Rome right now. (la condición es pasada, pero la consecuencia es presente)

Alternativas a "if" que también aparecen en el examen: unless (= if not: Unless you hurry, you'll miss the train), as long as / provided that (= solo si: You can go out as long as you're back by ten), in case (= por si acaso: Take an umbrella in case it rains).

Ejercicio

Elige el condicional correcto

PREGUNTA 01 DE 08

If you heat water to 100 degrees, it ………….

boils. Es una verdad general (zero conditional): if + present, present.

PREGUNTA 02 DE 08

If you revise every day, you ………… the exam easily.

will pass. First conditional: condición real y probable en el futuro.

PREGUNTA 03 DE 08

If I had more free time, I ………… more.

would travel. Second conditional: hipótesis presente poco probable (if + past simple, would + infinitivo).

PREGUNTA 04 DE 08

If we hadn't left early, we ………… the flight.

would have missed. Third conditional: hipótesis sobre el pasado (if + past perfect, would have + participio).

PREGUNTA 05 DE 08

If I ………… you, I would apologise right away.

were. En second conditional formal, "if I were you" es la forma estándar con "to be".

PREGUNTA 06 DE 08

………… you call me back, I'll assume the deal is off.

Unless. "Unless" equivale a "if not": si no me llamas, asumiré que no hay trato.

PREGUNTA 07 DE 08

We'll have the party in the garden, unless it ………….

rains. Después de "unless", igual que después de "if" en first conditional, se usa present simple, nunca "will".

PREGUNTA 08 DE 08

She wouldn't have failed if she ………… harder.

had studied. Third conditional: la parte del "if" necesita past perfect.

Pon a prueba toda la gramática del Use of English con ejercicios interactivos y corrección al instante.

Ver ejercicios de Use of English

Los condicionales aparecen muchísimo en la Key Word Transformation — repásalos juntos si esa parte se te resiste.